Décoder les informations inscrites sur un objectif

Prenons l’exemple de cet objectif Leica d’un bridge Lumix FZ18



Le plus important dans la lecture d’un objectif, c’est cette suite de chiffre :

1:2.8-4.2 / 4.6-82.8
1: correspond à la pleine ouverture du diaphragme.

2.8-4.2 : c’est l’ouverture maxi du diaphragme de votre objectif. (plus le chiffre est petit et plus le diaphragme est ouvert donc plus lumineux). En règle générale, ces chiffres sont toujours précédés d’un f et d’un / ce qui s’écrit pour cet objectif f/2.8-f/4.2.

4.6-82.8 : c’est la focale mini et maxi de votre objectif. (Elle représente la distance en millimètres qui sépare le capteur du centre optique de votre objectif)

Oui, mais pourquoi 2.8 et 4.2 ?
Sachant que cet objectif est un zoom, l’ouverture de 2.8 correspond à la focale mini soit 4,6 mm et 4,2 correspond à l’ouverture maxi à la focale 82,8.
En clair, votre objectif est plus lumineux à une courte focale (prise de photo en grand-angle) qu’a une longue focale (zoom sur un sujet).

4,6-82,8 mm est la distance réelle entre le capteur et le centre de l’optique. En règle générale, on interprète cette plage focale par rapport à un appareil muni d’un capteur 24x36 mm.
Un ratio est donc appliqué afin de donner un résultat d’équivalence (par rapport à la taille du capteur de l’appareil) ce qui donne pour cette appareil une plage focale de 28-504 mm. (équivalence 24x36).

Un objectif lumineux est en générale signe de bonne qualité. Plus on va se rapprocher d’une ouverture de 1, plus l’objectif sera cher car de bonne qualité.

Lorsqu’on peut lire sur un objectif : 1:24-70 / f/2.8 cela veut dire que cet objectif est un zoom possédant un plage focale comprise entre 24 et 70 mm avec une ouverture constante quelle que soit sa focale soit f/2.8.
Lorsqu’on peut lire sur un objectif : 1:60 / f/1,4 cela veut dire que c’est un objectif à focale fixe (60 mm) avec une ouverture fixe à f/1,4

Pour ce dernier, on interprète f/1,4 comme ceci :
L’ouverture correspond à la focale (f) divisé par le coefficient d’ouverture soit 1,4 exprimé en mm donc :
f/1,4 = 60:1,4 soit environ 43 mm d’ouverture.

J’espère que cette info vous aura aidés à y voir un peu plus clair

@+ Beaud57

Merci Patrick pour ces explications très claires.
Un petit rappel ne fait jamais de mal

Vous trouverez un excellent article clair et précis via ce lien : Les caractéristiques d'un objectif
Vous y trouverez aussi la traduction de certaines abréviations pour les marques les plus connues

Enfin, je comprend tout ce charabia !!! C'est vrai que ces aspects techniques et ces abréviations paraissent être du chinois pour moi !!! Faut me causer simple, à moi !!!

beaucoup Patrick !!!

beaud57 a écrit:Vous trouverez un excellent article clair et précis via ce lien : Les caractéristiques d'un objectif
Vous y trouverez aussi la traduction de certaines abréviations pour les marques les plus connues

Excellent ce site Patrick, ton explication était très bonne et ce site est venu la compléter. Merci

Merci à vous