Re: D'un mot à l'autre (suite 3)

**Gedeoni 12** Mer 15 Aoû 2018, 07:19

Toujours une expression de mon Aubrac, d'abord, il faut savoir que le printemps est là-bas une saison courte, il se manifeste par la floraison des narcisses, dès qu'ils fanent c'est l'été. Dans cette saison intermédiaire, il se forme des bourbiers, dont le passage était dangereux pour les chevaux et les voitures, le dessus se desséchant au soleil et le dedans demeurant plein de boue. On nommait ces bourbiers des « tartes ». Bien entendu depuis que le bitume à recouvert les chemins de terre le mot à disparu.
Je vous propose donc « BOURBIER ».

Encore au XXe ou plus exactement, jusqu'aux au milieu du siècle, sur les causses et dans la vallée du Lot la langue véhiculaire, c'était le patois rouergat, mais le français grignotait de plus en plus, on parlait une langue bizarre faite d'un mélange savant des deux langues. La dernière génération à parler « notre langue », c'est celle née entre 45 et 55. Les plus jeunes ne comprennent plus grand-chose, pire, les « Offices du tourisme » ont inventé un folklore frelaté.

**mich42** Mer 15 Aoû 2018, 10:27

Tout se perd Louy …. !!! Very Happy

Et à court d'idée je propose: Bourguignon siffleur

**Firefly** Mer 15 Aoû 2018, 11:10

Bof, ou plutôt boeuf monsieur Michel ptdr

**mich42** Mer 15 Aoû 2018, 12:10

Les bœufs carottes …. comme on les appelle dans la police ! Very Happy

**Gedeoni 12** Jeu 16 Aoû 2018, 07:28

Carotte de tabac, l'enseigne des débits.
tabac

**mich42** Jeu 16 Aoû 2018, 09:12

Succès …. il va faire un tabac

**Gedeoni 12** Jeu 16 Aoû 2018, 10:17

Succès d'estime

**mich42** Jeu 16 Aoû 2018, 10:28

Apprécier

**Gedeoni 12** Jeu 16 Aoû 2018, 11:52

Apprécier...un collier….mettre le prix

**mich42** Jeu 16 Aoû 2018, 12:10

Le prix du silence

**Gedeoni 12** Ven 17 Aoû 2018, 04:50

Le Silence de la mer de Vercors (publiée clandestinement en 1942)

**mich42** Ven 17 Aoû 2018, 13:23

La mer qu'on voit danser , le long des golfes clairs ….

**Gedeoni 12** Ven 17 Aoû 2018, 21:34

…..encore un proverbe de chez moi:

"Faire danser les petits Louis", (les "petits Louis", c'est la pièce de 20fr or, faire danser les petits Louis, c'est gaspiller l'argent).

Je vous propose donc : GASPILLER

**Firefly** Sam 18 Aoû 2018, 09:16

Gaspiller, c'est consommer sans respect Wink

**mich42** Sam 18 Aoû 2018, 09:21

Y a plus d'respect pour les anciens ! Very Happy

**Gedeoni 12** Sam 18 Aoû 2018, 09:27

Conseil des Anciens.

le Conseil des premières assemblées des Chrétiens était appelé "Presbyterium" que l'on peut traduire par : Conseil des anciens.

**mich42** Sam 18 Aoû 2018, 09:59

Recommandation

**Gedeoni 12** Sam 18 Aoû 2018, 10:10

Une Recommandation, c’était la prière que l'Église fait à Dieu pour l'âme des agonisants

**mich42** Sam 18 Aoû 2018, 12:42

Passer de vie à trépas

**Gedeoni 12** Sam 18 Aoû 2018, 13:00

"Oui, la gloire & l'honneur, ces fatales chimères,
Nous font avec plaisir affronter le trépas"

Racine

Je vous propose donc : AFFRONTER

**mich42** Sam 18 Aoû 2018, 13:13

Un ennemi

Contenu sponsorisé