D'un mot à l'autre (suite 10)

Qui veut la peau de Roger Rabbit ?

Qui veut la paix, prépare la guerre

Guerre et paix   ou mince ..... au choix

On connaît grâce à la télé l’adaptation de "Guerre et Paix" par King Vidor avec Audrey Hepburn, film typiquement hollywoodien des années 50. On connaît presque pas le film de Sergueï Bondartchouk, des années soixante, film monumental de 8 heures dans sa version longue et 6 h 3/4 dans la version DVD.
Le filmage  a duré quatre ans et le tournage de la bataille de Borodino a mobilisé 8 000 chevaux et 120 000 figurants dit-on. Le résultat est grandiose. Dans le rôle de Natacha, une actrice russe inconnue en occident :   Lioudmila Savelieva, elle  est merveilleuse ( meilleur que Audrey Hepburn selon moi) et c'est  Bondartchouk lui-même qui joue  le Comte Pierre Bezoukhov.  De nombreuses scènes furent tournées autour du Monastère Saint-joseph de Volokolamsk, monastère qui fut utilisé pour un autre grand film russe "Andreï Roublev" de Tarkovski. Ce que ne dit pas Wiki, à l’époque c’était un Goulag, beaucoup de figurants des deux films étaient des prisonniers. Quant aux coûts de ce film, le chiffre de dix millions de dollars de l’époque circule, je pense qu’il ne représente pas la vérité, comment chiffrer le coût de la fabrication qui dura deux ans de plus de dix mille costumes dans plusieurs centaines d’ateliers, la mise à disposition de 8000 chevaux de l’armée avec les cavaliers, les milliers de figurants militaires et prisonniers jamais rémunérés, la mise à disposition de dizaines de lieux gratuitement car il ne s’agissait pas seulement d’une adaptation mais surtout de propagande pour l’union soviétique. Filmé en 70 mm couleurs, il paraît qu’il existe + de 40 heures de pellicules qui dorment on ne sait où dans les archives de la Mosfilm.


Pour Guerre et paix, je vous propose de l'ami Georges :

Mourir pour des idées
L'idée est excellente
Moi j'ai failli mourir de ne l'avoir pas eue
Car tous ceux qui l'avaient
Multitude accablante
En hurlant à la mort me sont tombés dessus

Ils ont su me convaincre
Et ma muse insolente
Abjurant ses erreurs se rallie à leur foi
Avec un soupçon de réserve toutefois
Mourons pour des idées, d'accord, mais de mort lente
D'accord, mais de mort lente

Jugeant qu'il n'y a pas
Péril en la demeure
Allons vers l'autre monde en flânant en chemin
Car, à forcer l'allure
Il arrive qu'on meure
Pour des idées n'ayant plus cours le lendemain

Or, s'il est une chose
Amère, désolante
En rendant l'âme à Dieu, c'est bien de constater
Qu'on a fait fausse route, qu'on s'est trompé d'idée
Mourons pour des idées, d'accord, mais de mort lente
D'accord, mais de mort lente

Je ne connais effectivement pas du tout cette version de Guerre et paix , alors merci pour ce partage sympa et détaillé. On en apprend des choses avec toi !  
Crise cardiaque

Il existe cinq ou six versions de "Guerre et Paix". Pour moi, la Russe est inégalable et incomparable.


Crise cardiaque = souvent trop de Cholestérol.

Ou aussi glucoside de Stéviol

Tu veux dire "glycoside" ?
Additif alimentaire  ou édulcorant

Il pleut chez toi aussi ?
Météo de merde annoncée aujourd'hui , seulement sur la Bretagne.

Oui, pardon.

Ce matin soleil jusqu'à 10h, depuis ciel gris sans pluie

Le soleil revient chez moi , c'est une fois de plus l'inverse des prévisions .......
Barbe à papa

Le mistral est gagnant

A m’asseoir sur un banc
Cinq minutes avec toi
Et regarder les gens
Tant qu'y en a

Te parler du bon temps
Qu'est mort ou qui r'viendra
En serrant dans ma main
Tes p'tits doigts

Pis donner à bouffer
A des pigeons idiots
Leur filer des coups d'pied
Pour de faux

Et entendre ton rire
Qui lézarde les murs
Qui sait surtout guérir
Mes blessures

Pansement ou tricosteril

Hélicoptère

il y a une quarantaine d'hélicoptères au Samu ( le plus souvent des Hélicoptères H135 et EC 135 d'Airbus) c'est beaucoup mais pas même un par département.